fast・zip・チャッ
「チャックが開いてるよ!!」
子どもの頃よく?..たまに言われておりました。
■ fast・・・速い、急速な、クイック→fastener(ファスナー、留め金具)
■ zip・・・ビュッ、ビューーという音、勢い良くビュンビュン動く→zipper(ジッパー)
■ チャック・・・昭和初期に広島県尾道の方がファスナーを作り、「チャック印」という商標で販売したらしいです。このチャックがファスナーの代名詞となり今も残っているとのことです。よく?言われていたので意外でした・・・・
英語が得意なわけではございませんが、ファスナー、ジッパーとも「何だかスピード感」がありそうです!!
そこでボタンの登場です。
起源は古代ヨーロッパと言われています。その前は靴紐みたいな留め方だったらしいですが、機能性を求めてボタンが出来たとか・・・
ただ、一部のボタンは宝石や、貴金属類等で作られ装飾として高価なものになっていました。もちろん素朴なボタンもありましたが・・
「速さ」という意味でもファスナー、ジッパーには及びません。「遅い」ではないですが、確かにそこにあってしっかりと主張する
「ボタン」小さいですが存在感があるように思います。
nagonaruの「Z・B・N」チャックではなくボタン式になっております。いかがでしょう?
2014年02月18日 | Posted in blog | | No Comments »
コメントを残す